Feira de Artesanato na Praça José Bonifácio - Craft Fair at the Plaza Jose Bonifacio

Essa semana a Feira foi realizada na Praça José Bonifácio, centro. Gostaria que tivesse o mesmo sucesso que tínhamos alguns anos atrás. A maioria dos piracicabanos, infelizmente não prestigiam o que tem de melhor no artesanato, no que a maioria dos artesão criam. Muitos, tenho percebido, vão pra ter ideias pra também executar, isso porque comentam sem qualquer constrangimento. Fazer o que? Torcer sempre pra que a "divulgação" chegue àqueles que tenham mais interesse pela feira e gostem dos produtos "artesanais". Confesso que tem muita coisa comprada sim, mas juntamente com os produtos industrializados, tem o trabalho do artesão. Hoje, é muito difícil encontrar uma Feira 100% artesanal.
A minha mãe e minha irmã, quando estavam na Feira há vinte anos atrás, tudo o que tinha na feira, inclusive na banca delas, eram feitos tudo pelo artesão. O tempo foi passando, e muitos artesão foram desistindo e outros mais "espertos" foram chegando, e os que ficaram também passaram ser "espertos" também. As melhores Feiras tem sido na Rua do Porto, justamente porque ali tem a maior concentração de visitantes de outras cidades, de estados e até de países. Pode isso? Pode sim. Demorou para a Secretaria de Turismo entender que temos que estar onde podemos demonstrar os nossos produtos e vender, mesmo porque estamos na Feira pra isso. Sem contar que uma média de 20% dos artesãos estão na Feira porque é a primeira fonte de renda, 20% renda complementar, os demais por as vezes precisarem estar fora de seu ambiente comum ou por hobby.
Bom, por hoje é só.
Rosana


This week the fair was held at the Jose Bonifacio Plaza, downtown. I wish we had the same success we had some years ago. Most of Piracicaba, unfortunately that has not honor the best in craftsmanship, in most artisan creates. Many have noticed, going to have ideas to run too, because this comment without any embarrassment. Doing what? Always twist to the "disclosure" goes to those who have more interest in products like Fair and "craft." I confess that I have bought a lot yes, but along with industrial goods, has the job of the craftsman. Today, it is very difficult to find a fair 100% handmade.
My mother and my sister, when they were in fair twenty years ago, all I had at the fair, including the banking of them, were all made by the artisan. Time passed, and many artisans were giving up and more "smart" were coming, and those that also have to be "smart" too. The best shows have been in Rua do Porto, precisely because there has the highest concentration of visitors from other cities, states and even countries. Can it? Can do. Soon the Department of Tourism to understand that we have to be where we can demonstrate our products and sell, even at the fair because we are for it. Not to mention that an average of 20% of the artisans are at the Fair because it is the primary source of income, 20% additional income, other times by the need to be out of their common environment or hobby.
Well, that's it.
Rosana